free rainbow

轉譯於金石堂網路書店


書名:彷彿
作　　者：張曼娟
出版社：皇冠文化
出版日：2000.03.01

內容簡介:

彷彿　世事一直在改變，一片稻田變成了住宅﹔一座吊橋變成了菜圃﹔一群好友各居天涯﹔一對戀人形同陌路，從沒有人問過我們，是否同意這樣的改變？我們於是在改變中惆悵，或著怔忡，有時連自己也疑疑惑惑起來，曾經，是不是真的發生過？那些疼痛的、喜悅的秘密心事，到底是不是真的？ 　我透歲月的微光，觀看著自己的回憶，也被回憶審視著，忽然發現，即使現在不如意，即使對未來覺得茫然，但是，擁有獨特的回憶是如此重要，我們剪裁修整著自己的歷史，曾經淡末的原來竟是款款深情﹔曾經疏離的也許只是不敢逾越﹔曾經遺憾的終於得到了溫柔的救贖。 　從九七年到二ＯＯＯ年，我完成了十多個短篇小說的書寫，體驗了前所未有的改稿歷程。我一邊書寫著這些故事，一邊想著，誰的歲月回憶不是斑斑剝落的呢？然而，因為我們曾經真切的付出與感受，就像仰望著綴滿星星的夜空，雖是斑剝，卻很美麗。

作者簡介:　

張曼娟 　著有《緣起不滅》、《百年相思》、《人間煙火》、《鴛鴦紋身》、《火宅之貓》、《夏天赤著腳走來》等書，另有有聲書《遇見小王子》、愛情雜文《愛情可遇更可求》等書。